Međunarodna federacija radnika u prometu (ITF) i Međunarodna brodska komora (ICS) zajedno su napisali otvoreno pismo agencijama Ujedinjenih naroda za globalnu pomorsku industriju pozivajući ih da prepoznaju vitalnu ulogu pomoraca u ovoj izvanrednoj krizi.
U pismu se kaže da bi ovo trebalo uključivati osiguranje da se svi pomorci, bez obzira na nacionalnu pripadnost, tretiraju kao “ključni radnici”. Osim toga, ITF i ICS traže da nacionalne vlade sazovu trostrane sastanke kako bi pronašle trenutno rješenje problema s kojima se pomorci suočavaju u obavljanju svojih dužnosti, posebno promjena posade.
U izjavi objavljenoj u srijedu, ITF je naložio dvije države zastave zbog navodnih propusta o “zaštititi zdravlja pomoraca i putnika putnika tijekom ove humanitarne krize”.
ZAJEDNIČKO OTVORENO PISMO AGENCIJAMA UJEDINJENIH NACIJA IZ GLOBALNE INDUSTRIJE POMORSKOG MORA
Olakšavanje promjena posade kako bi se kretala svjetska trgovina tijekom krize Covid-19
Budući da se pandemija COVID-19 širi, od ključne je važnosti da sve vlade ostave pomorsku trgovinu i dalje omogućujući komercijalnim brodovima pristup lukama širom svijeta i olakšavajući kretanje i brzo prebacivanje brodskih posada.
Pišemo u ime Međunarodne komorske brodarske organizacije (ICS) koja predstavlja svjetska udruženja brodovlasnika i preko 80% svjetske tonažne brodske brodarske organizacije, te Međunarodne federacije transportnih radnika (ITF), koja govori u ime otprilike dva milijuna pomoraca koji upravljaju svjetskim trgovačkim brodovima.
Kao što se prihvaća pandemija COVID-19, važno je da svjetske vlade u potpunosti shvate da se oko 90% globalne trgovine prevozi komercijalnim otpremanjem, što pokreće hranu, energiju i sirovine u svijetu, kao i industrijsku robu i komponente – uključujući vitalne medicinske potrepštine i mnoge proizvode koji se prodaju u supermarketima, predmete koji su potrebni (zbog složenih lanaca opskrbe) za očuvanje mnogih radnih mjesta u proizvodnji – bez kojih moderno društvo jednostavno ne može funkcionirati.
U ovom trenutku globalne krize, važnije je nego ikad održati otvorenim lancima opskrbe.
To posebno znači da svjetske luke budu otvorene za pozive komercijalnim brodovima i olakšavaju promjene posade i kretanje brodskih posada sa što je moguće manje prepreka.
Svakog mjeseca oko 100 000 pomoraca trebaju biti prebačeni s brodova kojima upravljaju kako bi udovoljili relevantnim međunarodnim pomorskim propisima, koji reguliraju sigurno radno vrijeme i dobrobit posade kako bi mogli nastaviti sa sigurnošću globalne trgovine.
Stoga želimo naglasiti vitalnu potrebu da svjetskim profesionalnim trgovačkim pomorcima omoguće primjerena izuzeća od bilo kakvih nacionalnih ograničenja putovanja, prilikom pridruživanja ili napuštanja svojih brodova, kako bi održali funkcioniranje svjetskih pomorskih lanaca opskrbe.
S obzirom na njihovu vitalnu ulogu tijekom globalne pandemije, predlažemo da se prema profesionalnim pomorcima, bez obzira na nacionalnu pripadnost, postupa kao prema drugim međunarodnim ključnim radnicima, poput zrakoplovne posade i medicinskog osoblja. Stoga bi im se trebalo obratiti posebna pažnja i, bez obzira na potrebu poštivanja hitnih zdravstvenih protokola, tretirati ih s pragmatizmom i razumijevanjem kada žele putovati na i sa svojih brodova.
Stoga pozivamo vaše organizacije da istaknu kritičnu važnost ovog pitanja s vladama vaših država članica.
Tražimo da se hitno doda ova tema dnevnom redu odgovarajućih sastanaka na visokoj razini i da se nacionalna tijela u zemljama članicama vaših organizacija trebaju potaknuti da odmah surađuju sa svojim nacionalnim udruženjem brodovlasnika i nacionalnim sindikatom pomoraca, kako bi se pronašla brza rješenja ovog ozbiljnog problema koji inače rizikuje ometanje globalnih napora za rješavanje pandemije COVID-19.
