Gradska biblioteka Tivat organizuje književno veče Dena Dolarda “Zemlja iza božjih leđa” u srijedu 12. oktobra u Galeriji ljetnjikovca Buća. Učesnici su Radmila Perović, direktorica Crnogorskog instituta za štampu i prof. književnosti Vesna Barbić direktorica JU Gradska biblioteka Tivat.
“Holandski književnik Den Dolard je pedestih godina dvadesetog vijeka često posjećivao Jugoslaviju i bio oduševljen tradicijom i načinom života u njoj. Prvobitno je, nakon susreta sa Titom, trebalo da napiše roman o mostu na Neretvi, ali ga je priča o mostu na Tari fascinirala i on piše “Zemlju iza božjih leđa”.
Roman je prvi put preveden na srpskohrvatski jezik 1962. godine. Sada vam predstavljamo prvi prevod Dolardovog romana sa holandskog jezika. Knjiga je objavljena 2021. godine”- kaže se u najavi.
Nakon što je “Zemlja iza božjih leđa” predstavljena sa velikim uspjehom u Parizu i Beču, ova izuzetna knjiga stiže i pred tivatsku publiku.
