Građani sa protesta poručili: Ne damo ni pedalj bolničkog kompleksa

0
Protest – foto RTHN

Građani  Herceg Novog  neće dozvoliti  izmještanje bolnice Meljine,  zahtijevaju da država raskine kupoprodajni ugovor sa Atlas grupom  i poručuju da se ne smije otuđiti „ni pedalj imovine“ tog kompleksa – kazao je predsjednik Kluba dobrovoljnih davalaca krvi Herceg Novi i jedan od organizatora današnjeg protesta za spas bolnice Meljine,  Zoran Srdanović.

-Nećemo se pomiriti sa gubitkom bolnice i bolničkog kompleksa. Ovo nije ničija prćija, ovo je građana Herceg Novog i ljudi koji  dolaze kao turisti i koji dolaze da se liječe ovdje. Bolnica mora da ostane ovom gradu. U ime organizacionog odbora poručujem Kneževiću da ovo nije njegovo vlasništvo. Novac koji traži od države neka traži od onih koji su mu omogućili  da kupi bolnicu a svi dobro znamo način na koji je  kupljena i stanje u kojem se bolnica trenutno nalazi –kazao je Srdanović i zahvalio svima koji su došli kako bi zajedno uputili poruku da je bolnica vlasništvo građana Herceg Novog.  Zahvalio je i SO HN koja je brzo reagovala i uputila zaključke nadležnim ministarstvima.

Vojo Miljanić je zahvalio ljekarima, medicinskom i nemedicinskom osoblju koji daju sebe kako bi se građani u ovoj bolnici uspješno liječili.

-Neko je na prethodnom protestu rekao da su minut ili dva ponekad presudni da se spasi ljudski život, a za vrijeme koje nama treba da stignemo do Kotora, mnogo života može biti spašeno. Ova bolnica mora da ostane i opstane u ovom gradu, a na nama je da damo sve da se to postigne. Ona nije luksuz nego potreba. Pet generacija moje porodice se ovdje liječilo i sigurno nisam jedini takav, ima nas još. Poručio bih Dušku Kneževiću koji traži odštetu od 74 miliona eura, da mu ne treba dati ni 74 eura, a neka kaže građanima na osnovu čega traži toliki iznos odštete kada znamo da ništa nije uložio u bolnicu, kazao je Miljanić i još jednom pozvao građane da svi zajedno stanu u odbranu bolnice u Meljinama.

Građani sa protesta poručili: Ne damo ni pedalj bolničkog kompleksa
Protest – foto RTHN

Nikola Bojanić je naglasio da su i njemu kao i mnogima u bolnici spasili život kad je bio ranjen.

-Meša Selimović je davno rekao da je na željezničkim stanicama više bilo iskrenih poljubaca, nego u salama za vjenčanje. Tako zidovi ove bolnice sigurno pamte iskrenije molitve nego mnogi zidovi naših crkava. Želim da se naši unuci ovdje rađaju, naši građani ovdje liječe, jer nama je svaki građanin vrijedan. Ovo je bolnica građana Herceg Novog, i nećemo je dati, budite sigurni!, rekao je Bojanić. Kako je zaključio, ako se problem bolnice ne riješi pozitivno za građane, radikalizovaće protest.

Miranda Ćurčija, NVO Diabetlajf dala je podršku skupu u ime i dijabetičara i lično.

-Ako ostanemo bez bolnice nemamo pravo na život. Bolnica mora da opstane. Podrška je jako bitna i moramo sačuvati bolnicu po svaku cijenu, poručila je ona.

Ksenija Matović je ukazala na indikativne zaključke sa sjednice SO HN među kojima nijedan nije glasio da traže hitan raskid ugovora sa Atlas grupom.

-A to je bio osnovni zaključak sa sve četiri prethodne sjednice. Što se tiče predloga koji su se čuli na sjednici Skupštine da se gradi nova bolnica, smatram da je to bacanje prašine u oči građanima, zato što je PUP Herceg Novi, kao najveći i najvažniji strateški dokument razvoja grada, usvojen prije dvije godine na period do 2030. godine, ne predviđa izgradnju nikakve bolnice. Predlažem organizatorima radikalnije mjere, da se građani Herceg Novog pješice upute ka Vladi u Podgorici i da uruče pismo koje će sadržati samo taj jedan zahtjev da se hitno raskine ugovor jer ova agonija predugo traje, kazala je Matović.

Protest – foto RTHN

Podsjećamo, za 1. februar zakazan je sastanak u Ministarstvu zdravlja na kome će se razmatrati status bolnice i načini rješavanja nagomilanih problema.

Državni sekretar Ministarstva zdravlja Veljo Čađenović kazao je nedavno za RTHN da tizmještanje bolnice nije opcija, jer Vlada ima način da postojeću revitalizuje i da je vrati u državno vlasništvo.

Za tekuće poslovanje i opstanak bolnice u Meljinama Ministarstvo zdravlja i Ministarstvo finansija i socijalnog staranja su obezbjedili sredstva, a po riječima Čađenovića biće operativno uskoro oko 700.000 eura, dok je za prelazak bolnice u državno vlasništvo i u sistem javnog zdravstva potrebno između 10 i 12 miliona eura.

/RTHN/

Turistička ponuda Foče i Plužina brendirana kao jedinstvena destinacija

0
Turistička ponuda Foče i Plužina brendirana kao jedinstvena destinacija
Rijeka Tara (Foto: Vedrana Marković)

Predstavljanjem rezultata kroz videoprezentaciju u Foči je u petak ozvaničen kraj projekta “Turizam, adrenalin, rafting avantura TARA” koji su u protekle dvije godine zajednički provodile opštine Foča i Plužine, uz finansijsku podršku Evropske unije.

Projekat TARA imao je cilj, da kroz brojne aktivnosti, doprinese boljoj turističkoj ponudi i razvoju novih turističkih proizvoda sa obje strane rijeke Tare, saopšteno je iz Opštine Foča.- Iako je pandemija virusa korona uticala na smanjenu posjetu turista tokom 2020. godine, u prošloj godini obje opštine bilježe rast turističkih posjeta – navedeno je.

Načelnici opština Plužine i Foča Mijuško Bajagić i Milan Vukadinović složili su se da ovakvi projekti značajno unapređuju turističku ponudu obje opštine i ovog područja koje obiluje nevjerovatnim prirodnim ljepotama, od rijeka Tare, Pive i Drine, pa preko planina Pive, Maglića, Volujaka i Zelengore.

– Učesnici projekta saglasni su da između Foče i Plužina “granica ne postoji”, te da je pogranično područje dvije opštine, kroz projekat, brendirano kao jedinstvena destinacija za aktivni turizam, koja se zajedničkim snagama može unaprijediti i ucrtati na turističku mapu posjetilaca iz regiona, Evrope ali i cijelog svijeta – navedeno je iz Opštine Foča.

IJZ: Šest žrtava koronavirus, 885 novozaraženih, H.Novi 77, Kotor 25, Tivat 20

0
IJZ: Šest žrtava koronavirus, 885 novozaraženih, H.Novi 77, Kotor 25, Tivat 20
Korona

Crnoj Gori je od posljedica infekcije koronavirusom preminulo još šest osoba, dok je broj novozaraženih 885, pokazao je posljednji presjek Instituta za javno zdravlje.

– Laboratorije Instituta za javno zdravlje Crne Gore (IJZCG), druge javne i privatne laboratorije koje se bave dijagnostikom infekcije novog koronavirusa su tokom jučerašnjeg dana (petak 28. 01. 2022. godine) završile analizu i IJZCG dostavile rezultate za 2.940 uzorka na novi koronavirus. Ukupno je dijagnostikovano 885 novopozitivnih slučajeva infekcije SARS-CoV-2 – saopšteno je iz IJZ-a.

Prijavljen je oporavak 1.125 pacijenata.

Aerodromi na čekanju – Još uvijek bez odluke o koncesiji

0
Aerodromi na čekanju – Još uvijek bez odluke o koncesiji
Tivat- foto Boka News

Ministar kapitalnih investicija Mladen Bojanić rekao je da još uvijek nije donijeta odluka o koncesiji za aerodrome.

Kako je objasnio tokom otvorenih vrata za medije, ta priča je i dalje na “stend baju”. U srijedu je, kako je dodao, trebalo da se sastanu sa predstavnicima poslaničkih klubova u Skupštini, ali da je zbog aktuelne političke situacije taj sastanak odložen.

– Nažalost, to sve dugo traje i sada smo i dalje u nekoj međufazi. Još nemamo konačnu odluku idemo li u nastavak, odnosno u drugu fazu, ili sve ispočetka. Međutim, Vlada može da donese odluku i bez Skupštine, ali smatrali smo da je puno bolje ako postignemo neki konsenzus o tom važnom pitanju i sa parlamentarnom većinom – kazao je Bojanić.

Na pitanje da li je nacionalna avio-kompanija Air Montenegro, nakon osnivanja, dobila još neki novac, i da li se to računa kao državna pomoć, Bojanić je odgovorio da je to preduzeće dobilo 30 mil EUR osnivačkog kapitala i ni centa više.

– Ja ne znam odakle se ta informacija stalno ponavlja da je dobio još neke pare. Nije dobio. Dobio je osnivački kapital 30 miliona u više tranši. Uplaćeno je svih 30 miliona, ali preko toga nije ništa uplaćeno – tvrdi Bojanić.

Komentarišući mogućnost da Montenegro Airlines (MA) u stečaju dobije novac, Bojanić je rekao da od toga nema ništa.

– Sve i da hoćemo da damo kompaniji u stečaju novac, sada kada imamo drugu, mislim da ne dolazi u obzir – naveo je Bojanić.

Predstavnici Ministarstva su ponovili da su od početka tražili načine da pomognu bivšim zaposlenima u MA.

Pripremljen je jedan nacrt zakona, ali je saopšteno da, zbog toga što stečaj nije sproveden u potpunosti, nije moguće zakonski urediti davanje subvencija i pomoći.

Ministarstvo kaptalnih investicija je uputilo inicijativu Ministarstvu finansija da se zaposlenim radnicima MA daju neka novčana sredstva. Zahtjev je da to bude za sedam mjeseci za koje nijesu dobili nikakvu platu i da to bude u iznosu od 550 EUR. Odgovor očekuju u narednom periodu.

Preporuke za čitanje iz Knjižare So

0
Preporuke za čitanje iz Knjižare So
Knjižara So

U današnjem izdanju Preporuka za čitanje, rubrike koju Boka News uređuje u saradnji s hercegnovskom Knjižarom So, donosimo preporuke za knjige iz žanrova prave ili lijepe književnosti, popularne književnosti, istorije, bokeljologije, knjiga za tinejdžere i knjiga za djecu.

Prvo lice jednine zbirka je priča Harukija Murakamija. U njima, kao i u nekim prethodnim Murakamijevim djelima, sve je puno nostalgičnih i sjetnih prisjećanja  na mladalačke ljubavi i doživljaje, a tu su i neizbježni bejzbol, Bitlsi, džez, Šuman. U ovoj zbirci lični događaji zaogrnuti su fikcijom, sa jasnom namjerom da ne možemo odrediti gdje je granica fiktivnog i realnog. Na tom tragu autor tematizuje, ali i relativizuje i druge suprotnosti: uspjeh-neuspjeh, pobjeda-poraz, lijepo-ružno, sreća-nesreća. Ovim temama se na momente bavi i samoironijski, uz kritiku onih koji pretenduju da znaju šta je pisac htio reći. Izdavč je Geopoetika.

Hiljadu  brodova roman je Natali Hejns. Usred noći Kreusa se budi i shvata da njen voljeni grad gori. Deset naizgled beskrajnih godina grčko-trojanskog rata sada je prošlost. Troja je pala. Za samo nekoliko časova jedini način života koji je ona ikada poznavala pretvoriće se u pepeo. Razorne posljedica pada Troje osjetile su se svuda. Ovo je priča o ženama koje su bile uvučene u legendarni rat, o Trojankama čija sudbina sada leži u grčkim rukama, o amazonskoj kraljici koja se borila sa Ahilom, o Penelopi koja čeka Odisejev povratak, pa i o trima boginjama čija je svađa sve započela. Izdavač je Laguna.

Sadio Garavini di Turno je od rane mladosti maštao o odlasku u daleki svijet. Zvali su ga kraljem avanturista. Lolomai je njegova knjiga u kojoj nam je prenio istinite priče, priče koje kao da dolaze iz zemaljskog raja, daleko od svake civilizacije. Princeza jednog indijanskog plemena zvana Lolomai postaće mu žena. Međutim, na kraju će im di Turno donijeti prokletstvo moderne civilizacije i natjerati ih da napuste zemlju svojih predaka. Autor nam je ostavio nevjerovatno svjedočanstvo o tajnama ljudi koji nestaju a iz kojih se može naučiti više nego iz naučnih studija. Izdavač je Lom.

Istorija američkog naroda knjiga je Pola Džonsona. Autor ju je posvetio narodu Amerike za kojeg tvrdi da je moćan, otvoren, čvrstih uvjerenja, ali ponekad tvrdoglav. Pisanje istorije američkog naroda, koja pokriva period od preko 400 godina, od kasnog 16. do kraja 20. vijeka, i bavljenje geografskom pozadinom bio je herkulovski zadatak. Istorija američkog naroda podjednako je velika kao i zemlja zbog koje je napisana. Glavna tema Džonsonovog intersovanja su ljudi, znani i neznani, čiji su energija, vizija, hrabrost i samopoudanje oblikovali veliku naciju. Izdavač je Knjiga komerc.

Grbovnik Boke Kotorske knjiga je Leonida Kampea. Izuzetno burna istorija Boke Kotorske ostavila je za sobom bogato heraldičko naslijeđe. Svuda nailazimo na razne vrste grbova, a ono što je zanimljivo je da je u knjizi riječ isključivo o grbovima bokeljskih plemićkih porodica. Kampe piše o teritorijalnoj i gradskoj heraldici, o ličnoj heraldici Kotora (najbogatijeg po grbovima), zatim Prčanja, Dobrote, Perasta, Stoliva, Risna, Herceg Novog, ali i Budve. Knjiga obiluje zanimljivim kartama Boke iz raznih perioda, a možemo vidjeti i kako su izgledali svi opisani grbovi.

Skoro sve što jedna buduća tinejdžerka treba da zna knjiga je koja će čitaocima ovog uzrasta pomoći da ostanu zdravi i srećni tokom puberteta. Stres, hormoni, osjećanja, veze, život na internetu, seks, trudnoća, promjene ne tijelu,  škola. Mnogo je briga za jednu tinejdžerku. Srećom, ovaj vodič pokriva ama baš sve: ono dobro, ono loše i ono pomalo gadnjikavo. Knjigu je napisala dr Šeri Kumz inače dječja, adolescentska i porodična psihoterapeutkinja koja voli da pomoću neurobiologije pomaže ljudima da shvate sami sebe. Izdavač je Laguna.

Đurđa te upoznaje sa zmijama Crne Gore knjiga je autorke Bojane Uskoković-Krvavac namijenjena mlađim čitaocima. Saznaćemo koliko vrsta zmija postoji u Crnoj Gori i koje su otrovne, te zašto zmije izgledaju sluzavo. Takođe, dobićemo odgovore na neka neobična pitanja kao što su: koja zmija nosi titulu najljepše, koja zmija krade kuću kišnoj glisti, koja je  vitez u zmijskom svijetu. Tu su i korisni savjeti o odabiru opreme za siguran boravak u prirodi.

Praznik mimoze od 18. februara do 5. marta – u Herceg Novom trenutno boravi oko 800 gostiju

0
Praznik mimoze od 18. februara do 5. marta – u Herceg Novom trenutno boravi oko 800 gostiju
Herceg Novi Ilustracija, Foto: Shutterstock
Na području Opštine Herceg Novi boravi ukupno 734 gosta, što predstavlja 135 odsto ostvarenog prometa gostiju u odnosu na isti period prošle godine.
Prema podacima gradske Turističke organizacije u hotelima je registrovano svega 73 gosta, od kojih je 68 stranih. U domaćinstvima je smješten 661 gost, i svi su strani državljani. U hostelima nema registrovanih gostiju.
Mimoza
Nakon zimske pauze, druga faza Instituta “Dr Simo Milošević“ ponovo će otvoriti vrata za goste i pacijente u ponedeljak, 31. januara, nakon što je zatvoren 25. decembra. Prvi inostrani gosti dolaze početkom aprila, a u najavi je dolazak 110 Norvežana.
Ovogodišnji, 53. Praznik mimoze  planiran od 18. februara do 5. marta. Detaljan program biće predstavljen na konferenciji za novinare, koja će biti održana u ponedjeljak 31. januara.

Sindik (Bokeški Forum): Doći će vrijeme da Bokelji svoje otimaju

0
Sindik (Bokeški Forum): Doći će vrijeme da Bokelji svoje otimaju
Bokeški Forum

Odakle krenuti? Od protesta i peticije za opstanak bolnice u Meljinama? Od traženje najboljeg rješenja za Aerodrom Tivat, za gradsku plažu… Čiji je naš park? Čiji su vezovi u našoj marini? Čija je naša uvala?

Davali su naši preci svoju zemlju za pistu. Davali su svoju zemlju za bolnicu. Davali zemlju za parkove, za ugašene industrije, za trgove, puteve, kupališta. Davali za dobrobit svog kraja i svojih potomaka. Da li su uzalud davali? Ovaj danas tako spor sistem je još do juče (do 30.08.2020.) prebrzo sve naše dao, predao, prodao – kaže se u saopštenju Sandre Sindik članice GO “Bokeški Forum”.

Nagomilavali su se decenijama i trpali pod tepih problemi i nezadovoljstva, potpisivali loši ugovori i iznalazila još gora rješenja.

S. Sindik

“I krenulo se u rješavanje problema. Postoji način, postoje pravila, postoje zakoni, postoji civilizovan način pregovora, kultura dijaloga. Da, postoje i procedure koje usporavaju, kao i sistem koji ne dozvoljava da se preskaču koraci. Vrijeme svakako prolazi, a na stare probleme se regularno kače novi. Poštujući red i način, odgovori sa viših instanci ili su bili nepovoljni po nas ili su se proceduralno produžavali da bi se odložila rješenja. Ništa se nije riješilo razgovorima sa predstavnicima Aerodroma Crne Gore, Morskog dobra, Ministarstva zdravlja. Nažalost, osim što ne znamo više sa kim izgleda da i nemamo sa kim razgovarati. Brzinu smjenjivanja ljudi sa pozicija ni sami akteri ne mogu ispratiti.

Svim institucijama koje nas opstruiraju svo ovo vrijeme poručujemo da smo siti šuplje priče i da nas njihovim nečinjenjem navode da naše počnemo da otimamo” – zaključuje Sindik.

Zelenskij poručuje Zapadu da ne širi paniku; Lavrov – rata neće biti ako ovisi o Rusiji

0
Zelenskij poručuje Zapadu da ne širi paniku; Lavrov – rata neće biti ako ovisi o Rusiji
Foto Rojters

Nakon što je SAD odbacio ključni zahtjev Moskve da NATO isključi mogućnost ulaska Ukrajine u vojno-obrambeni savez, ponudivši Rusiji “ozbiljan diplomatski put”, u razgovoru s francuskim kolegom Emmanuelom Macronom ruski je predsjednik Vladimir Putin optužio Zapad da ignorira rusku zabrinutost za sigurnosno stanje. Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenskij pozvao je Zapad da ne stvara paniku zbog gomilanja ruskih vojnika na granicama njegove zemlje, jer upozorenja o skoroj invaziji dovode ukrajinsko gospodarstvo u opasnost.

Više od sto hiljada ruskih vojnika raspoređeno je od kraja 2021. uz ukrajinsku granicu, što je za Washington znak da je invazija moguća u neposrednoj budućnosti.

– Mogućnost napada postoji, ona nije nestala i nije manje ozbiljna nego u 2021., ali mislimo da eskalacija nije veća nego što je bila lani, rekao je ipak Zelenskij na tiskovnoj konferenciji.

Ne treba nam ta panika, istaknuo je, pozivajući Rusiju da pokaže da neće napasti.

– Najveća opasnost za Ukrajinu trenutačno je destabilizacija stanja unutar zemlje, ocijenio je.

Ruski ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov kazao je da “neće biti rata ako to ovisi o Ruskoj Federaciji”. Ali nećemo dopustiti da se naši interesi grubo gaze i ignoriraju, dodao je.

H.Novi – Završeno asfaltiranje dva lokalna puta u Sutorini

0
H.Novi – Završeno asfaltiranje dva lokalna puta u Sutorini
Sutorina put

Proteklih dana završeno je asfaltiranje dva lokalna puta u Sutorini. Asfaltirane su oštećene dionice od Osnovne škole do naselja Lučići i od škole do Tijesnog klanca, ukupne dužine oko 600 metara.

Takođe, tokom narednih dana biće završeno betoniranje puta Kosići – Porobići u dužini od 1.300 m, što je druga faza uređenja ovog putnog pravca. Betoniranjem ovog puta biće ostvarena direktna kolska veza između Mojdeža i Mokrina.

Asfalttiranje – foto Opština HN

Ukupna vrijednost radova iznosi oko 165 hiljada eura, a izvodi ih kompanija „Bokić“, prema ugovoru sa Opštinom Herceg Novi.

U sanaciju postojećih puteva na području Mojdeža, Mokrina i Sutorine je tokom protekle tri godine uloženo više od 300 hiljada eura, čime je značajno povećana upotrebna vrijednost puteva, poboljšana je bezbjednost, saobraćajno su približena dva dijela hercegnovske opštine, a samim tim i unaprijeđen kvalitet života lokalne zajednice.

Tivat – Novi ciklus besplatnog programa roditeljstva u februaru

0
Tivat – Novi ciklus besplatnog programa roditeljstva u februaru
Foto / roditelji.me

Udruženje Roditelji organizovaće od narednog mjeseca novi ciklus programa roditeljstva Brižne porodice za roditelje/staratelje iz Tivta, koji imaju djecu uzrasta od 2 do 9 godina. Nakon uspješno okončanog prvog cilkusa u toj opštini, roditelji će biti ponovo u prilici da pohađaju dvanaestonedjeljni program, koji ovog puta realizujemo iz finansijsku podršku Ministarstva finansija i socijalnog staranja. Pomoć u realizaciji drugog ciklusa u Tivtu pružila je i Gradska biblioteka, koja će obezbijediti prostor za organizovanje programa, dok je kompanija Porto Montenegro donirala tehničku opremu, potrebnu za realizaciju programa.

Program vode psihološkinje Ivana Vukšić i Katarina Vukadinović.

Prijave sa kontakt podacima, imenom, prezimenom i uzrastom djeteta, sa naznakom „Brižne porodice Tivat“ se šalju na e-mail adresu udruzenje.roditelji2@gmail.com, a moguće je prijaviti se i pozivom na broj telefona 069 501 563.

Program Brižne porodice namijenjen je roditeljima koji žele da unaprijede komunikaciju i kvalitet odnosa sa djetetom, ali i riješe konkretan izazov/problem kada je roditeljstvo u pitanju.

Program se realizuje se u maloj grupi, a svaki od roditelja na početku određuje jedan konkretan cilj u odnosu sa djetetom na kojem želi da radi tokom dvanaestonedjeljne obuke. Na takav način roditelj na konkretnom primjeru vježba nove vještine, koje kasnije može primijeniti na sve ostale poteškoće u vaspitanju. Osim toga, rješavajući konkretan problem, roditelj mijenja cjelokupan odnos sa djetetom. Program je koncipiran tako da iz sedmice u sedmicu roditelji usvajaju po jedan princip u vaspitanju, počevši od izgradnje odnosa sa djetetom, pa sve do postavljanja granica. Dobijaće konkretne zadatke koje treba da vježbaju sa djetetom kod kuće, ali to nijesu aktivnosti koje iziskuju dodatno vrijeme, već se odnose na situacije koje se inače događaju i dio su svakodnevice.

Kako bi program imao efekta, polaznici su obavezni da redovno prisustvuju tokom 12 sedmica. Međutim, ukoliko se desi da polaznik preskoči neki susret, voditelji programa će se potruditi da to sa polaznikom nadoknade individualno. Susreti će biti organizovani jednom sedmično u trajanju od dva sata. Osim toga, povremeno će se praktikovati i telefonsko savjetovanje, naročito ukoliko se roditelj suočava sa dodatnim poteškoćama ili ima nedoumica u vezi sa načinom na koji izvodi zadatke.

Program Brižne porodice nastao je kao plod partnerstva univerziteta Oksford, Kejptaun i Bangor kao i Klovnova bez granica iz Južne Afrike. Program je do sada realizovan u više zemalja širom svijeta, od Južne Afrike, preko Tajlanda, Filipina, Sudana i mnogih drugih, a u Crnoj Gori se sprovodi u saradnji sa UNICEF-om i EU.